Podstawowe informacje:
Duchowny prawosławny i teolog; kustosz cerkwi akademickiej św. Marii Magdaleny w Białymstoku; duszpasterz środowiska akademickiego, kapelan szpitalny w USK w Białymstoku; autor 3 monografii, 7 przekładów.
Wykształcenie
– studia doktoranckie: Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa 2009 – 2011, doktor nauk teologicznych w zakresie teologii dogmatycznej – 2012, rozprawa doktorska: Przewodnictwo duchowe w monastycyzmie prawosławnym. Studium dogmatyczno-ascetyczne, promotor – metropolita prof. zw. dr hab. Sawa (Hrycuniak)
– studia podyplomowe: St. Vladimir’s Orthodox Theological Seminary, Crestwood, New York, USA 1989 – 1991, Master of Theology (MTh) w zakresie patrologii i historii Kościoła – 1991, praca dyplomowa: Przewodnictwo duchowe na pustyni Egiptu w IV i V wiek, promotor – ks. prof. John Meyendorff
– studia teologiczne: Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa 1983 – 1988, magister teologii w zakresie nauk teologicznych teologii prawosławnej – 1989, praca magisterska: Historyczno-dogmatyczne studium sporów ikonoklastycznych w VIII i IX w. promotor – bp dr hab. Sawa (Hrycuniak)
Praca zawodowa
1988 – 1989 – Tygodnik Podlaski – stażysta i pracownik redakcji;
1991 – 1993 – Wyższe Prawosławne Seminarium Duchowne w Jabłecznej – wykładowca patrologii, metodologii nauczania religii, języka angielskiego;
1993 – 1996 – Prawosławne Seminarium Duchowne w Warszawie – wykładowca patrologii, teologii ikony, metodologii nauczania religii;
1991 – 1996 – Światowa Federacja Studentów Chrześcijan – WSCF Region Europy – koordynator Programu Regionu Europy Wschodniej WSCF, współtwórca i koordynator wschodnioeuropejskiego ekumenicznego programu kursów językowych – Eastern Europe Language Training and Ecumenical Formation
1996 – 2000 – SYNDESMOS, Światowe Bractwo Młodzieży Prawosławnej – sekretarz generalny SYNDESMOS; organizator i koordynator międzynarodowych programów działalności młodzieży prawosławnej
2002 – 2007 – VI LO w Białymstoku – nauczyciel religii prawosławnej
2007 – 2009 – Fundacja OIKONOMOS – kanclerz Akademii Supraskiej, organizator licznych seminariów, kursów, wizyt, spotkań i prezentacji
posługa duszpasterska – Polski Autokefaliczny Kościół Prawosławny
od marca 2001 do grudnia 2019 – wikariusz parafii Zaśnięcia Najświętszej Marii Panny w Białymstoku
od października 2001 – duszpasterz prawosławnego środowiska akademickiego Białegostoku
od grudnia 2012 – kapelan szpitalny Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego
od grudnia 2019 – kustosz akademickiej cerkwi św. Marii Magdaleny
Zainteresowania badawcze:
patrologia, teologia dogmatyczna, misjologia, życie duchowe w prawosławiu, ikonologia, bioetyka, terminologia religijna.
Członkostwo:
– członek Rady nadzorczej Fundacji im. Księcia Konstantego Ostrogskiego
Kontakt:
tel.: 501072420
e-mail: w.misijuk@uwb.edu.pl
Monografie:
- Włodzimierz Misijuk, Przewodnictwo duchowe w monastycyzmie prawosławnym, Prawosławna Diecezja Lubelsko‑Chełmska, Lublin 2013, 280 s., ISBN 978-83-939081-1-0, (doktorat).
- Jakub Kostiuczuk, Jerzy Tofiluk, Marek Ławreszuk, Włodzimierz Misijuk, Jarosław Charkiewicz, Specyfika polskiej terminologii prawosławnej. Koncepcja normatywizacji pisowni, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, Białystok 2016, 140 s.
- Bp Andrzej Borkowski, prot. Marek Ławreszuk, d. Piotr Makal, prot. Włodzimierz Misijuk, Zasady sprawowania nabożeństw prawosławnych, tom I, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, Białystok 2019, 220 s.
- Stanley S. Harakas, Przeżywanie Liturgii, Przewodnik po Boskiej Liturgii, Przekład, wstęp i opracowanie ks. Włodzimierz Misijuk, Wydawnictwo UwB 2022, s. 184
- Makal, G., Kurianowicz, M., Misijuk, W. (2022). Zasady ekscerpcji materiału do „Słownika polskiej terminologii prawosławnej” – odpowiedniki obcojęzyczne, w: Słownik polskiej terminologii prawosławnej, red. ks. Wiesław Przyczyna, Katarzyna Czarnecka, ks. Marek Ławreszuk, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, Białystok 2022, s. 25-36.
Przekłady:
- Kallistos Ware, Kościół prawosławny, Białystok 2002, 2011.
- Kallistos Ware, Królestwo wnętrza, Prawosławna Diecezja Lubelsko‑Chełmska, Lublin 2003
- Kallistos Ware, Misteria uzdrowienia, Prawosławna Diecezja Lubelsko‑Chełmska, Lublin 2004
- W drodze ku wieczności, Prawosławna Diecezja Lubelsko‑Chełmska, Lublin 2004
- Kallistos Ware, Tam skarb twój, gdzie serce twoje, Leśniewski, W. Misijuk, Prawosławna Diecezja Lubelsko‑Chełmska, Lublin 2011
- abp Anastasios Yannoulaatos, Misja na wzór Chrystusa, Warszawska Metropolia Prawosławna, Warszawa 2016
- John Breck, Święty dar Życia. Prawosławne chrześcijaństwo i bioetyka
Redakcje:
- Hilarion Ałfiejew, Misterium wiary, tłum. J. Charkiewicz, Warszawa 2009
- John Meyendorff, Święty Grzegorz Palamas i duchowość prawosławna, tłum. K. Leśniewski, Lublin 2005
Publikacje:
- Włodzimierz Misijuk, SYNDESMOS i OIKOUMENE, „Roczniki Teologiczne” KUL XLVIII-XLIX (2001-2002) 7, s. 127-147.
- Włodzimierz Misijuk, Przewodnictwo duchowe w duchowości ojców pustyni, „Przegląd religioznawczy” 2/244/2012, Polskie Towarzystwo Religioznawcze, Warszawa, s. 55-73.
- Włodzimierz Misijuk, Trójgłos ekumeniczny: „Pojednani z Bogiem żyją w pokoju. Grzech, nawrócenie, pokuta” w Tradycji Wschodu, „Wiadomości Kościelne Archidiecezji Białostockiej” rok XLII 1/2015, s. 244-250.
- Włodzimierz Misijuk, Priest’s wife, matushka, presbytera czy popadija… a może khouria? Problematyka doboru angielskich odpowiedników haseł Słownika polskiej terminologii prawosławnej, w: Elpis, 22 2020, s. 61-68. https://doi.org/10.15290/elpis.2020.22
- Makal, G., & Misijuk, W. (2021). Zarys problematyki obcojęzycznych odpowiedników wyrazów hasłowych Słownika polskiej terminologii prawosławnej. Elpis, (23), 141–145. https://doi.org/10.15290/elpis.2021.23.17
- Włodzimierz Misijuk (2023). Po cichu czy głośno? Osobno czy razem? Za zamkniętymi drzwiami czy jawnie? – pytania dotyczące sprawowania Boskiej Liturgii. Elpis, Elpis, 25 2023: 127-155. https://doi.org/10.15290/elpis.2023.25.14
Artykuły popularno-naukowe:
Włodzimierz Misijuk, Nasz język liturgiczny – pomoc czy utrudnienie, Białystok 2006; reprint pt. Rozważania o języku cerkiewnych nabożeństw, w: Prawosławie. Światło ze Wschodu, red. K. Leśniewski, Lublin 2009, s. 357-377.
Wykłady i konferencje:
Problemy wielokulturowości w medycynie, WSP Białystok 2019.
„Przewodnictwo duchowe w monastycyzmie prawosławnym” – Sympozjum Kierownictwo duchowe. Wyższe Seminarium Duchowne Karmelitów Bosych w Poznaniu. Instytut Duchowości Carmelitanum. Poznań 14.11.2019
„Synodalność w prawosławiu” – O synodalności ekumenicznie. Sekcja Ekumenizmu KUL. Konferencja on-line z okazji Tygodnia Modlitw o Jedność Chrześcijan. 18.01.2022
Cykl wykładów o duchowości prawosławnej w ramach 3-letniego studium teologii życia duchowego w Instytucie Duchowości Carmelitanum przy klasztorze karmelitów bosych w Poznaniu, poświęconych m.in. zagadnieniom postu, symboliki Boskiej Liturgii, theosis, prawosławnego nabożeństwa w kontekście architektury sakralnej, misterium małżeństwa jako drodze do królestwa Bożego – 30.03, 18.05 i 15.06.2023
Wykład o Wielokulturowości w medycynie dla dwóch grup studentów II roku II stopnia Pielęgniarstwa w Wyższej Szkoły Medycznej w Białymstoku. 13.05.2023